æ¤åŠŸèƒ½æ— 效